

:
Yay! I won!!
We did it Goons, we defeated the boss of Zero4Champ II!
It was a close one, 9.51 vs 9.89.
I assume we're just going to wrap up here and have an extended sequence where we are crowned the king of America.


:
So, do you see how fast I am?

:
Never be arrogant again!
Yeah! You tell him Hiro!

:
Damn it! I have no choice. I'll admit defeat.
Yeah, that's right you will.

:
But America didn't lose to Japan.
Huh?

:
There are a lot of people in America who are faster than me.
… Wait. What?
Hang on, did we just assume that this guy was the fastest in America? Did he ever… actually say that?

:
Don't tell me such obvious lies.You're the star player here, aren't you?

:
That's on the normal course.

:
Normal course?
Normal course!?!

:
Now you and I ran. It's a dry asphalt course.

:
Eh, Zero-Yon? Isn't it just a dry course?

:
You don't know that?

:
There are two types of asphalt courses in 0-4: Dry and wet.
… Wet drag racing? This sounds like an extraordinarily unsafe idea.

:
Wet means a wet road surface.If you do a zero-yon in a place like that, it's slipping and not moving forward.
Yeah, exactly right! And water puddles will cause us to hydroplane into a wall!

:
That's why you need technique.

:
I know you probably can't do it, but they do it here at the circuit too.
Water, here? Since when? Is this why Larue is always wearing a swimsuit?

:
I'm no good at all on a wet course. There are a lot of people out there who are faster than me.

:
If you say that, I can’t help it…
…Wait, hey now - Hiro, don't commit to anything…

:
I’ll be the wet course champion!

:
I'll show you the superiority of Japanese cars!
Hiro no!
… Well… I guess we're not at the end of this game quite yet…